Like translating Shakespeare into Urdu or something.

A British retired classics teacher has spent a year translating Harry Potter into ancient Greek.

**My undying appreciation to anyone who can remind me from where the title quotation comes. **

Comments

[Snowball]

Thanks for fixing my link. I knew I'd hosed that up, but can't edit my comments once they've gone off into the ether.

[Light & Dark]

Yes Snow... that's somewhat...redundant? (I hope I fixed yer link right)

But thanks fer trying! 'Cause nobody else did.

[Snowball]

Wow, undying appreciation sounds pretty darned good to me, but this is all I could find. (Let's hope that worked. I'm not exactly a pro with this stuff.)